Resultats de la cerca frase exacta: 13
Diccionari català-castellà
|
11.
quart
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
creciente. 5 quart minvant astr cuarto menguante. m 6 [d'hora] cuarto [de hora]. Ja fa un quart que t'espero, hace ya un cuarto de hora que te estoy esperando. 7 gràf [mesura de paper] cuarto. 8 mil [d'una guàrdia] cuarto. 9 a tres quarts de quinze fam a las tantas, a las quinientas (o a las mil y [...]
adj 1 [que ve després del tercer] cuarto -ta. Ja fa el quart any de carrera, está ya en el cuarto año de carrera. adj i m i f 2 [part] cuarto -ta. Els en correspon la quarta part, les corresponde [de ello] la cuarta parte. 3 en quart (o quart) gràf en cuarto. 4 quart creixent astr cuarto creciente. 5 quart minvant astr cuarto menguante. m 6 [d'hora] cuarto [de hora]. Ja fa un quart que t'espero, hace ya un cuarto de hora que te estoy esperando. 7 gràf [mesura de paper] cuarto. 8 mil [d'una guàrdia] cuarto. 9 a tres quarts de quinze fam a las tantas, a las quinientas (o a las mil y quinientas). 10 dos quarts de... [nombre de la hora anterior] y mediaDos quarts de dues, la una y media. 11 dos quarts i mig de... [nombre de la hora anterior] y treinta y siete minutos, y media pasadas. 12 no tocar quarts ni hores fig [desvariejar] faltarle un tornillo. 13 quarts de... sobre (o hacia) [la hora anterior] y mediaVindré a quarts de deu, vendré sobre (o hacia) las nueve y media. 14 tocar quarts i hores [un rellotge] dar los cuartos y las horas. 15 tres quarts de... menos cuartoTres quarts de dues, las dos menos cuarto. 16 un quart de... [hora anterior] y cuartoUn quart de dues, la una y cuarto. 17 un quart i mig de... [hora anterior] y veintidós minutos, y cuarto pasadas. 
|
|
12.
guanyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] ganar. Què hi hem guanyat dient-li-ho?, ¿qué hemos ganado diciéndoselo?8 ganar, engordar. Ha guanyat dos quilos en quinze dies, ha ganado dos kilos en quince días. 9 [arribar] ganar. Les naus guanyaren el port, las naves ganaron el puerto. 10 abs [millorar] ganar. Vestida de negre, guanya molt, vestida [...]
|
|
13.
cap 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
taula estar a la cabecera de la mesa. 117 tallar (o llevar) el cap cortar la cabeza. 118 tants caps tants barrets fig cada maestrillo tiene su librillo, tantos hombres, tantos pareceres, tantas seseras, tantas monteras. 119 tenir el cap a tres quarts de quinze fig i fam [estar distret] estar en Babia (o [...]
|
adj
1 [que ve després del tercer] cuarto -ta. Ja fa el quart any de carrera, está ya en el cuarto año de carrera.
adj i m i f
2 [part] cuarto -ta. Els en correspon la quarta part, les corresponde [de ello] la cuarta parte.
3 en quart (o quart) gràf en cuarto.
4 quart creixent astr cuarto creciente.
5 quart minvant astr cuarto menguante.
m
6 [d'hora] cuarto [de hora]. Ja fa un quart que t'espero, hace ya un cuarto de hora que te estoy esperando.
7 gràf [mesura de paper] cuarto.
8 mil [d'una guàrdia] cuarto.
9 a tres quarts de quinze fam a las tantas, a las quinientas (o a las mil y quinientas).
10 dos quarts de... [nombre de la hora anterior] y mediaDos quarts de dues, la una y media.
11 dos quarts i mig de... [nombre de la hora anterior] y treinta y siete minutos, y media pasadas.
12 no tocar quarts ni hores fig [desvariejar] faltarle un tornillo.
13 quarts de... sobre (o hacia) [la hora anterior] y mediaVindré a quarts de deu, vendré sobre (o hacia) las nueve y media.
14 tocar quarts i hores [un rellotge] dar los cuartos y las horas.
15 tres quarts de... menos cuartoTres quarts de dues, las dos menos cuarto.
16 un quart de... [hora anterior] y cuartoUn quart de dues, la una y cuarto.
17 un quart i mig de... [hora anterior] y veintidós minutos, y cuarto pasadas.